当代法国翻译理论：增订本（许钧翻译论丛）
更新时间：2024-03-26 16:57:22 最新章节：注释
书籍简介
作为当代翻译研究重镇，法国译界在丰富实践的基础上提出诸多极具独创性的翻译理论，对世界范围内的翻译研究产生了深远影响。本书以开阔视野和多样角度，对乔治·穆南以来的当代法国翻译理论发展历程进行了细致的梳理与总结，回顾了当代法国译界对构筑翻译理论基础的尝试和对翻译理论基本问题的研究，剖析了翻译诗学理论、诗歌翻译理论、释意理论等多种流派，详介了从教学、社会语言学、文化视界、文学翻译批评、历史等面向对翻译所做的多元化研究。通过本书，当代法国翻译理论的整体面貌得以呈现，其创新性的研究视角和理路对中国的翻译研究与实践具有较大的启发与借鉴意义。
品牌：译林出版社
上架时间：2023-11-01 00:00:00
出版社：译林出版社
本书数字版权由译林出版社提供，并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
许钧主编
同类热门书
最新上架
- 会员本书由80个问题组成，采用提问与解析的形式，为体制内文字工作者答疑解惑。全书共分为12章，内容包括“深度检索，素材检索与整理的升级运用”“选词用词，好词、金句如何为我所用”“选对了词，为什么也写不出好句子”“谋篇布局，宏观结构如何影响公文全局”“细节为王，微观结构如何影响公文质量”“案例分析，如何破解找框架难题”“语言平实，事务性文种的写作痛点”“浓墨重彩，演讲、宣讲和征文比赛的获奖思路”“一鱼多社科12万字
- 会员本书分为老年语言学、语言学理论研究、具体语言研究、语言应用研究、书评五个栏目，收录了《论老年人语言能力评估在我国语言能力评估体系中的定位》《我国老年人话语多模态语料库建设与反思》《历史边界对语言地理变异的影响——兼论边界效应的测量方法》《尼雷尔与坦桑尼亚斯瓦希里语的语言规划》等文章。社科16.7万字
- 会员《励耘语言学刊》原名《励耘学刊》（语言卷），是由北京师范大学文学院主办的语言学类重要学术集刊。2005年创办，每年2辑。本集刊主要刊载汉语言文字学方面的精品成果，稿件具有前沿性和学术价值，或属原创性理论，或为原始性资料，或者具有独特的研究思路和方法。本刊已被遴选纳入CSSCI集刊收录名单。社科24.3万字
- 会员本书构建了话语标记主观性等级链，并与汉语作为第二语言学习规律相结合，提出了汉语作为第二语言学习话语标记的难度体系，力图将语言研究的“体”与“用”结合起来，做到“体”为“用”立、“体”“用”连通。社科25.4万字
同类书籍最近更新
- 会员《商业计划书写作与通用模板》系统介绍商业计划书的撰写方法与技巧。全书共10章，第1—8章的主要内容包括商业计划书的基础知识、公司与产品介绍部分的写法、市场与行业分析部分的写法、运营与营销计划部分的写法、团队介绍与展示部分的写法、财务与融资计划部分的写法、风险管理与控制部分的写法、摘要与附录部分的写法等。第9章通过几个不同行业的商业计划书进一步综合分析商业计划书的写作方法与技巧，第10章介绍美化商业语言文字14.8万字
- 会员本书由浅入深讲解如何基于各大平台推荐机制与规则，创作自带爆款属性的文案。详细拆解分析爆款文，标题、内容用词、热点、文章结构、排版特点等特点，手把手教你写出句句有热词、段段有金句、篇篇是爆款的文章。同时介绍了标题生成、热点追踪、素材收集、图片视频制作、排版等多种自媒体运营工具。全民自媒体时代，拥有此书，快人一步。语言文字9.7万字
- 会员“被”字句是汉语语法研究的热点之一。本书选取从唐代到清代的35部有代表性的文献作为基本语料，共收集“被”字句8632例，考察其中“被”字句的情况，力图在把握“被”字句发展的整体性规律的前提下探讨“被”字句的复杂格式，描述“被”字句在近代汉语中的各种表现形式，探索这类句子形成、发展和演变的规律，争取较合理地解释学术界关于近代汉语“被”字句中一些看法不甚统一的问题。本书从近代汉语中的复杂“被”字句的概语言文字22万字
- 会员本书是《中国语音学报》的第11辑，第1辑至第3辑在商务印书馆出版，从第4辑起移到中国社会科学出版社。本书由社科院语言所承办，是中国语音学界最重要的发表平台，标志着语音学的最新成果。本期有大量实验语音学成果，包括对吴、粤等汉语方言的语音学分析。语音学在网络科技等领域发挥出越来越重要的作用。本书主要内容有《普通话多焦点的语音实现》《发声类型对声调感知的影响》《德宏傣语长短元音声学及感知研究》《能量包络语言文字16.5万字