今晚没有一点星光，黑得伸手不见五指。泰姆公司集结了大部分雇佣兵浩浩荡荡沿着公路往山谷镇进发，整个山谷都被雇佣兵车队的灯光照亮。刘洋认为等待已久的机会终于来了，和泰克斯开着从镇上租来的越野车去山谷外取回隐藏在树林中的装甲悬浮车，准备利用芙萝拉惹出来的乱子伺机行动。
芙萝拉躲在泰姆公司研究所大楼旁边的荒草地里，目睹了穿越前的自己潜入实验室，研究所大楼响起警报的整个过程。
除了门岗附近的少数雇佣兵，整个楼内的雇佣兵几乎倾巢而出。芙萝拉必须抓住这个机会再次进入地下实验室，将微型核弹装在时间机器附近，在炸毁这个将用于地球联邦邪恶目的的机器和所有的实验资料前逃出来。
和反抗军侦查小队在一起的这段时间芙萝拉学到了很多实用的技术，通过一系列的专业动作，芙萝拉再次站在了泰姆公司隐藏在研究所大楼地下的实验室里。
将微型核弹安装在时间机器下方的隐蔽处，设定好启动时间后，芙萝拉循着来时的路顺利逃出了这幢不久之后将成为废墟的大楼。骑上藏在大楼外的越野悬浮机车，芙萝拉向着山古镇方向风驰电掣，她急着赶回去和父亲一起分享微型核弹炸毁泰姆公司研究所的响声。
此时刘洋和泰克斯驾着装甲悬浮车隐蔽在山谷镇外的小山坡上，黑色的装甲悬浮车隐没在漆黑的夜里。两人通过屏幕上微型无人侦察机传回的图像，密切关注山古镇民兵和泰姆公司雇佣兵之间的对峙，寻找机会引导民兵的力量给雇佣兵造成尽量大的损失。
雇佣兵的头目从人群中走了出来，跟民兵们的指挥官说着什么，熟悉泰姆公司一贯作风的刘洋和泰克斯知道那肯定是下了最后通牒。机会来了，装甲悬浮车向着雇佣兵的队伍冲了出来。