柯新民：禽兽蹂躏横塘市

柯新民，东张横塘市人。1929年7月30日（农历己巳年六月廿四）生，属蛇。私塾文化。1988年从常熟农业银行退休。现住虞山镇五星四区。

1937年时，我俚全家住在横塘市，家中三个大人，两个小囡。大人有好公柯念劬，五十多岁，父亲柯树声在常熟城里寺前街开一爿（家）鸿太丰纸店（卖迷信品），娘柯根姐，是城里莲灯浜人，嫁到横塘市。父母亲生育五个儿女，我是老大，老二柯祥熙，属猴，1932年出生，现年八十五岁；老三柯永官，1938年初逃难回来后出生，后过继给杨家；第四个是女儿，柯丽珍；第五个也是女儿，乳名小八妹，后过继太仓鹿河吴姓，名叫吴瑞珍，现在苏州，是桃花坞小学的退休教师。日本人登陆前，对常熟城乡狂轰滥炸，父亲在纸店被烧毁后回到横塘市。

日本人从白茆口起岸后，虽然未到横塘市，但人心惶惶，老百姓都在逃难。我俚家除好公留家外，父母亲带着我和弟弟也雇了条船逃难，当时船上除我俚家两大两小外，还有一个叫李先的梅李人，他身无分文，父亲行好事，带了他一道逃难。父亲说有福同享、有难同当、有饭大家吃，还有四个人是张家夫妻两人带两个女儿，另外有两个船上人，一个摇船，一个背纤、撑船，共十一个人。逃难时带一点钞票，缝在我和弟弟的棉袄里，大人身上勿敢放，生怕强盗抢。果然，船过太湖时，遭到土匪抢劫，所带财物被全部被抢光。我俚逃到宜兴善卷洞附近，当地有个张保长蛮有同情心，借一间房子给我俚，没有床，大家睡地铺，烧饭就在庭心里的砖头搭搭，上面架只镬子，连镬盖都没有。到宜兴后，我俚时常关心常熟的情况，不知常熟怎么样了。后来传来消息说，到1月10号逃难的老百姓可以回城哉。我俚就雇了条船，回到常熟小东门，再乘船回到横塘市。我俚回到小东门时，好公专门出来接。在日本人轰炸常熟城时，父亲租住的粉皮街十号的房子、母亲娘家在莲灯浜的房子都已烧光，呒没（没有）地方住，所以我俚当天就回了横塘市。

当时横塘市有两百多户人家、千把人，有点心店、面店三家、茶馆十家，各种小商店很多，比较热闹，当地百姓称为“小上海”。从日本人白茆口起岸到1941年大“清乡”前，横塘市从未驻过日军，一直到大“清乡”时才有日军驻扎。驻横塘市的日军有八十多人，他们住在恒茂花行，是横塘市最大的轧花厂，另外有汪精卫的“和平军”一个连，住在太平庙旁边的陈家木行。日军领头的叫大田队长，看上去蛮有文化的。我八岁开始读私塾，读了五年，以后读的是横塘小学，学校虽然只有三个班级，学生倒有两百多人，因为呒没地方念书，所以人多，每个班级有六七十人。日军驻横塘市后，由大田队长教我俚日语，还教唱日文歌和画图画，日语是从拼音学起。教了半年，大田队长走了以后就没人教了。

1940年农历二三月里的一天半夜里，我随好公睡在街上南货店里，突然有日本人、伪军来到横塘市（当时横塘市归驻太仓璜泾的日本人统治），在镇的东横头、北横头都派人封锁，大弄小弄都有人站岗，然后一家家碰门，将老百姓全部喊起来关在横塘市北市梢的太平庙里，家家户户空无一人，任凭日本人、伪军进去搜仓刮底。记得当时日本人捉了几个人去，有瞿同元、倪士民，日本人去柯耀德家碰门时，柯耀德从家里后门出去泅河逃生。倪士民父亲是日本人的乡长。当时正是穿夹衣的季节，倪士民穿件毛货长衫，日本人看他不三不四，有点怀疑，就把他抓到璜泾去。后由倪士民的父亲找了翻译，花了钱当天就把他保了出来。瞿同元、柯耀德都是参加抗日工作的，所以抓了去，关在太仓璜泾队部。瞿同元的娘当时已经年纪大哉，她也到璜泾去看望过儿子，但没有钞票去保，被日本人枪杀后抛在镪水池中毁尸灭迹。

当天其他老百姓都关在太平庙中，不要说早饭没吃，就连中饭也没吃。日本人到家家户户中翻箱倒柜，搞得一塌糊涂，凡值点钞票的东西统统装船运到璜泾，我挂在床横头的绒线衫都拿了去。太平庙是清代咸丰年间建造的古庙，有庙楼、大雄宝殿，规模蛮大。

日本人冲到横塘市不是一次两次，有好几次，把老百姓赶到太平庙也有好几次。记得有这么两件事，住横塘市南市梢的顾连生的阿姐顾大妹，当时有十七八岁，听见日本人碰门，她就去开门，刚开门，就被日本兵的刺刀尖戳在眼角上，当场鲜血直流，还好戳得不深，没大的影响。

还有是，横塘市塘湾村有个农民挑了菜到璜泾镇上去卖菜，经过横塘市时，看见日本兵正从对面跑过来，他一吓，放下菜担转身就逃，被日本兵一枪打死在路上。横塘市到太仓璜泾有十二里路，当时横塘市农民都有去璜泾卖菜的习惯。

采访于2016年11月9日下午