
会员
枕草子
更新时间:2025-06-23 15:46:19 最新章节:第301章 译后记
书籍简介
《枕草子》是日本平安时代女作家清少纳言的随笔散文集。其内容主要是对日常生活的观察和随想,取材范围极广,包含四季、自然景象、草木和一些身边琐事,也记述了她在宫中所见的节会、所见到的男女之情,以及生活的感触、个人的品味等。《枕草子》以断片式的寥寥数语,文笔简劲而犀利,文字清淡而有意趣。常用“以某为佳”这类句子来说明自己的喜好,有时作者会对此解释,有时则是仅简单地列出一串事物。日本文学界推崇本书为日本古典随笔文学之典范,也常拿本书与紫式部的《源氏物语》相比较,将此二书并列为平安时代文学作品之双璧,并视两作者为文学史上两大才媛。本书译者陈德文从事日本文学翻译已逾四十年。此次在我社出版,译者专门寻找目前代表了日本研究《枕草子》的最新成果而出版的版本为底本,进行全新的翻译,并通过注释的方式将最新研究成果体现出来。为此,译者对译文进行精雕细琢,无论从文本还是从注释,都是目前中文版本中最新的一版。
品牌:人民文学出版社
译者:陈德文
上架时间:2025-05-01 00:00:00
出版社:人民文学出版社
本书数字版权由人民文学出版社提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
(日)清少纳言
最新上架
- 会员中英双语纪念版本,翻译家梁永安先生的优质译本!这是一部随笔集。《自深深处》是英国作家、诗人、戏剧家、艺术家奥斯卡·王尔德的书信体随笔作品。1897年,王尔德给友人写下这封长信,信中集中阐述了他对文学的见解,对人生的思考,以及对艺术的见解等,全书文采飞扬,才气四溢,情感充沛,堪称王尔德——这位十九世纪知名伟大作家内心深处的真实写照。创作这部作品时,王尔德正值盛年,年富力强,思维深刻,同时这部作品又非文学13.9万字
- 会员《她要自己去买花》《一间自己的房间》的姐妹篇,更犀利、更彻底的女性自我革命本书精选了伍尔夫关于女性、写作、自由、权利等核心议题的代表随笔,是一本伍尔夫思想新编随笔集。在本书中,伍尔夫将女性主义从“要有钱,要有自己的房间”的外部诉求推向“杀死‘屋中天使’”的内在革命。《她既想死,又想去巴黎》福楼拜写给包法利夫人原型路易丝的情书集。“她既想死,又想去巴黎”是福楼拜受路易丝启发,塑造包法利夫人爱玛的原话文学15.1万字
- 会员在前作《盐之路》中,雷诺与丈夫茂斯因友人的背叛失去家园,而此时茂斯又身患绝症。绝境中二人决定进行一场无畏的徒步旅行,在行进中茂斯的健康状况得以改善,二人在异乡开启了全新的生活。然而,二人新生活充满着挑战:当雷诺的母亲中风入院,命悬一线,作为女儿的雷诺应选择全力抢救还是姑息治疗?身患退行性疾病、一度无法自理的茂斯是勉力完成学业还是就此放弃?面对突如其来的馈赠,遭遇背叛、流离失所的夫妻二人是否仍有勇气文学16.1万字
- 会员1803年,美国历史上发生了一件大事:美国向法国购买了路易安那和新奥尔良。新购得的土地比美国当时的国土还要大,同时也使得美国国土连接两个大洋:大西洋和太平洋。早在交易之前,杰弗逊总统就对这片辽阔的土地很感兴趣,想找人进行探险,不过没有成功。1803年,在这桩交易签署之后,等待国会批准的过程中,杰弗逊说服国会拨款2500美元,组织一支探险队,对这片神奇的土地进行探索。杰弗逊选中路易斯上尉做探险队长,文学16.3万字